Ramayana Part 1: विदेश में 30 मिनट छोटी होगी फिल्म, गाने भी नहीं
नितेश तिवारी की फिल्म Ramayana Part 1 को भारतीय और विदेशी दर्शकों के लिए अलग-अलग कट में रिलीज करने की तैयारी है। रिपोर्ट्स के अनुसार इंटरनेशनल ऑडियंस के लिए तैयार इंग्लिश वर्जन में कुछ सीन को छोटा किया जाएगा और गानों को हटाया जाएगा। इससे इसकी लंबाई हिंदी वर्जन की तुलना में करीब 30 मिनट कम हो जाएगी।
भारतीय भाषाओं में रिलीज होने वाले वर्जन में फिल्म के गाने बनाए रखे जाने की जानकारी सामने आई है। फिल्म का पहला गाना ‘जय जय राम’ एआर रहमान ने कंपोज किया है, जिसे अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल ने आवाज दी है।
इंटरनेशनल कट में बदलाव का उद्देश्य फिल्म को विदेशी थिएटर दर्शकों के लिए अधिक संक्षिप्त रूप में पेश करना बताया जा रहा है। यानी विदेशों में दर्शकों को कहानी का मूल स्वरूप वही मिलेगा, लेकिन कुछ हिस्सों और म्यूजिकल सीक्वेंस में बदलाव देखने को मिल सकता है।
Ramayana Part 1 में रणबीर कपूर भगवान राम, साई पल्लवी सीता और यश रावण की भूमिका में नजर आएंगे। फिल्म में रवि दुबे लक्ष्मण और सनी देओल हनुमान के किरदार में हैं।
फिल्म को दो हिस्सों में बनाया जा रहा है। रिपोर्ट्स के मुताबिक पहला भाग नवंबर 2026 में दुनियाभर में रिलीज होगा, जबकि दूसरा भाग दिवाली 2027 के आसपास सिनेमाघरों में आने की योजना है।
इसके अलावा फिल्म के इंटरनेशनल वर्जन को लेकर तकनीक का भी इस्तेमाल किया जा रहा है। रिपोर्ट्स में इंग्लिश वर्जन के संवादों के साथ लिप-सिंक को बेहतर बनाने के लिए AI आधारित तकनीक के इस्तेमाल का उल्लेख किया गया है।
